A 2 c'est mieux ? Blog sur les jeux de société

Un jeu d’Antonin Boccara, Jean-Baptiste Fremaux, Paul-Adrien Tournier, illustré part Martin Vidberg et édité par OldChap Games. ☝ Instant Wikipédia :  Am, stram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Am, stram, gram. Voilà une comptine que tous les enfants ont déclamée dans la cour de récréation pour savoir qui serait le premier Loup glacé. On la connaît tous, mais il faut bien avouer que personne n’en comprend vraiment la signification.  Du coup, serait-ce une glossolalie poétique ? Eh bien non : deux écoles s’affrontent ardemment pour traduire cette comptine. Bon, ardemment, c’est peut-être exagéré, puisqu’en vrai tout le monde s’en cogne. Mais ça met un peu de tension dramatique dans cet Instant Wikipédia. La première l’interprète comme un dérivé de l’allemand : « am stram gram » serait issu du « Eins, zwei, drei » si cher au bobsleigh jamaïcain, et « reiter » se rapprocherait du « rata » de « ratatam », avec l’oreille de la foi, probablement. La comptine s...

Un jeu de Josh Wood, illustré par Chaykov, Erica Ward, Kailene Falls, Magdalena Pruckner, On Yamamoto et Toshiyuki Hara, et édité en France par Don’t Panic Games. ☝ Instant Wikipédia :   Vous avez tous, dans votre entourage, un jeune-vieux. Vous savez, celui qui fait toujours des blagues beaufs pour essayer de paraître plus jeune. Et si vous ne voyez pas qui c’est autour de vous, il est temps de vous poser des questions. Au Japon, on associe ce genre d’humoriste sur le retour, friand de phrases bien senties version « sentez, mais pas des pieds ! », ou des éternels « bananiversaires », « noyeux Joël » et autres « qu’est-ce qui est jaune et qui attend ? Jonathan ». Ça y est, vous l’avez repéré, le patron, le beau-père ou le collègue relou ? En France, on dit « vieux beauf » ou « crise de la quarantaine de l’humour ». Au Japon, ils sont nommés oyaji gyagu. Oyaji signifie « personne âgée », avec à l’origine un côté paternel, mais ici cela désigne plutôt une personne d’un certain...